А с деревьев листва летит как бесшумный ночной десант


Напиши мне. Аккорды, текст, перебор, бой, слушать, видео.

Видео разбор песни «Напиши мне»

Исполнение:

Разбор песни:

Перевод аккордов в другую тональность

 Схема перебора (сложносокращенный): Б-3-2+1-3 Где 2+1 - Дергаем сразу первую и вторую струну. 

Напиши мне

Am F Dm E Ты попроще слова найди И пожалуйста напиши Как идут за окном дожди И сентябрь во дворе кружит. Припев: Am F Dm E Напиши мне, что ночь темна, Что устала ты слушать дождь, Напиши мне, что ты одна, Напиши мне что очень ждешь. А с деревьев листва летит Как беззвучный ночной десант, Ну а где-то сейчас не спит И грустит о тебе сержант. Эта осень звучит для нас Под оркестр водосточных труб, Мне твоих не хватает глаз, Мне твоих не хватает губ. Надоел полумрак казарм, Я не знаю, что мне делать с ним, Мне б увидеть твои глаза, Прикоснуться к губам твоим.

Вконтакте

Facebook

Twitter

Одноклассники

Ты Попроще Слова Найди — Текст песни

Ты попроще слова найди
И пожалуйста напиши
Как шумят за окном дожди
И ноябрь в проводах звонит

Напиши мне, что ночь темна
Что устала ты слушать дождь
Напиши мне, что ты одна
Напиши мне, что очень ждешь

А с деревьев листва летит
Как бесшумный ночной десант
Этой ночью опять не спит
И грустит о тебе солдат

Напиши мне, что ночь темна
Что устала ты слушать дождь
Напиши мне, что ты одна
Напиши мне, что очень ждешь

Эта ночь говорит за нас
Под оркестр водосточных труб
Мне твоих не хватает глаз
Мне твоих не нватает губ

Надоел полумрак казарм
Очень трудно смирится с ним
Мне б вернуться к губам твоим
Мне б вернуться к глазам твоим

Напиши мне, что ночь темна
Что устала ты слушать дождь
Напиши мне, что ты одна
Напиши мне, что любишь, ждешь

Напиши мне, что ночь темна
Что устала ты слушать дождь
Напиши мне, что ты одна
Напиши мне, что очень ждешь

Напиши мне, что очень ждешь
Напиши мне, что очень ждешь

Песни под гитару - Напиши мне текст песни, слова

Ты попроще слова найди
И пожалуйста напиши
Как шумят за окном дожди
И ноябрь в проводах звонит

Напиши мне, что ночь темна
Что устала ты слушать дождь
Напиши мне, что ты одна
Напиши мне, что очень ждешь

А с деревьев листва летит
Как бесшумный ночной десант
Этой ночью опять не спит
И грустит о тебе солдат

Напиши мне, что ночь темна
Что устала ты слушать дождь
Напиши мне, что ты одна
Напиши мне, что очень ждешь

Эта ночь говорит за нас
Под оркестр водосточных труб
Источник teksty-pesenok.ru
Мне твоих не нватает глаз
Мне твоих не хватает губ

Надоел полумрак казарм
Очень трудно смирится с ним
Мне б вернуться к глазам твоим
Мне б вернуться к губам твоим

Напиши мне, что ночь темна
Что устала ты слушать дождь
Напиши мне, что ты одна
Напиши мне, что любишь, ждешь

Афганские песни - Ты Попроще Слова Найди текст песни, слова

Ты попроще слова найди
И пожалуйста напиши
Как шумят за окном дожди
И ноябрь в проводах звонит

Напиши мне, что ночь темна
Что устала ты слушать дождь
Напиши мне, что ты одна
Напиши мне, что очень ждешь

А с деревьев листва летит
Как бесшумный ночной десант
Этой ночью опять не спит
И грустит о тебе солдат

Напиши мне, что ночь темна
Что устала ты слушать дождь
Напиши мне, что ты одна
Напиши мне, что очень ждешь

Эта ночь говорит за нас
Под оркестр водосточных труб

Мне твоих не хватает глаз
Мне твоих не нватает губ

Надоел полумрак казарм
Очень трудно смирится с ним
Мне б вернуться к губам твоим
Источник teksty-pesenok.ru
Мне б вернуться к глазам твоим

Напиши мне, что ночь темна
Что устала ты слушать дождь
Напиши мне, что ты одна
Напиши мне, что любишь, ждешь

Напиши мне, что ночь темна
Что устала ты слушать дождь
Напиши мне, что ты одна
Напиши мне, что очень ждешь

Напиши мне, что очень ждешь
Напиши мне, что очень ждешь

Напиши мне, что ночь темна. Что устала ты слушать дождь. слова песни

Напиши мне, что ночь темна. Что устала ты слушать дождь. (исполнитель: В.Константинов)

Ты попроще слова найди И пожалуйста напиши Как шумят за окном дожди И ноябрь в проводах звонит Напиши мне, что ночь темна Что устала ты слушать дождь Напиши мне, что ты одна Напиши мне, что очень ждешь А с деревьев листва летит Как бесшумный ночной десант Этой ночью опять не спит И грустит о тебе солдат Напиши мне, что ночь темна Что устала ты слушать дождь Напиши мне, что ты одна Напиши мне, что очень ждешь Эта ночь говорит за нас Под оркестр водосточных труб Мне твоих не хватает глаз Мне твоих не хватает губ Надоел полумрак казарм Очень трудно смирится с ним Мне б вернуться к губам твоим Мне б вернуться к глазам твоим Напиши мне, что ночь темна Что устала ты слушать дождь Напиши мне, что ты одна Напиши мне, что любишь, ждешь Напиши мне, что ночь темна Что устала ты слушать дождь Напиши мне, что ты одна Напиши мне, что очень ждешь Напиши мне, что очень ждешь Напиши мне, что очень ждешь

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте


Андрей Буков: напиши мне слова песни

напиши мне (исполнитель: Андрей Буков)

Ты попроще слова найди И пожалуйста напиши Как шумят за окном дожди И ноябрь в проводах звонит Напиши мне, что ночь темна Что устала ты слушать дождь Напиши мне, что ты одна Напиши мне, что очень ждешь А с деревьев листва летит Как бесшумный ночной десант Этой ночью опять не спит И грустит о тебе солдат Напиши мне, что ночь темна Что устала ты слушать дождь Напиши мне, что ты одна Напиши мне, что очень ждешь Эта ночь говорит за нас Под оркестр водосточных труб Мне твоих не хватает глаз Мне твоих не нватает губ Надоел полумрак казарм Очень трудно смирится с ним Мне б вернуться к губам твоим Мне б вернуться к глазам твоим Напиши мне, что ночь темна Что устала ты слушать дождь Напиши мне, что ты одна Напиши мне, что любишь, ждешь Напиши мне, что ночь темна Что устала ты слушать дождь Напиши мне, что ты одна Напиши мне, что очень ждешь Напиши мне, что очень ждешь Напиши мне, что очень ждешь

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте


Осенние листья - План урока ESL

1. ПОИСК СЛОВ: Посмотрите в своем словаре / компьютере, чтобы найти словосочетания, другие значения, информацию, синонимы… для слов ...

'осень'

  • ________________
  • ________________
  • ________________
  • ________________
  • ________________
  • ________________
  • ________________
  • ________________
  • и «уходит» .

  • ________________
  • ________________
  • ________________
  • ________________
  • ________________
  • ________________
  • ________________
  • ________________
  • • Поделитесь своими открытиями с партнерами.

    • Задавайте вопросы, используя найденные слова.

    • Задавайте вопросы партнеру / группе.

    2.ВОПРОСЫ ПО СТАТЬЕ: Вернитесь к статье и запишите несколько вопросов, которые вы хотели бы задать классу по тексту.

    • Поделитесь своими вопросами с другими одноклассниками / группами. • Задавайте вопросы партнеру / группе.

    3. ЗАПОЛНЕНИЕ ПРОБЕЛОВ: В парах / группах сравните свои ответы на это упражнение. Проверить ответы. Обсудите слова из упражнения. Были ли они новыми, интересными, заслуживающими изучения…?

    4. СЛОВАРЬ: Обведите любые слова, которые вы не понимаете.В группах объединяйте неизвестные слова и используйте словари, чтобы найти их значения.

    5. ТЕСТИРУЙТЕ ДРУГА: Посмотрите на слова ниже. Вместе со своим партнером попробуйте вспомнить, как они использовались в тексте:

    • впечатляющий
    • золота
    • неблагоприятно
    • необычно
    • красота
    • тяжелая
    • преобладающая
    • к оплате
    • мягкий
    • быстро
    • напряжение
    • умирают
    .

    . Именное строительство с абсолютным участием

    . Номинативная конструкция с абсолютным участием ← • • →

    , 1-:
    [374] [375] [376] [377] [378] [379] [380] [381]

    , 2- : [382] [383] [384] [385] [386] [387] [388]

    , 3- (именное абсолютное долевое строительство) [389] [390] [391] [392] [393] [394] [395]

    (Номинальное строительство с абсолютным участием)

    День был пронизывающий холод, у него не было желания слоняться.

    , .

    389 ,.

    1. Можете успокоиться, все в порядке . 2. Не было шансов на побег , вор был арестован на месте. 3. Оливер слабо постучал в дверь и, изо всех сил не давая ему , рухнул возле двери. 4. Мост смыло наводнением. поезд опоздал.5. Времени осталось мало, наняли такси, чтобы вовремя добраться до театра. 6. Было холодно и сыро , чтобы согреться усталые путники, развели костер. 7. Было уже поздно, , и они решили отложить визит. 8. . Час опоздал в , она поспешила домой. 9. Солнце, зашедшее на час раньше , начало темнеть. 10. Погода стояла холодная , надел пальто. 11. Погода изменилась , мы решили остаться на месте.12. Погода очень теплая. Окно туалета осталось открытым. 13. И когда ветер утих, они двинулись в путь. 14. Судно находилось довольно глубоко в воде и погода была штилем , движение было незначительным. 15. Сопротивление очень высокое , ток в цепи был очень низким. 16. Этот материал представляет собой диэлектрик , поэтому через него не может протекать ток. 17. На следующее утро, в 9:30, воскресенье 9: 31, все пошли в церковь.18. На данный момент магазин был пуст, механик скрылся в задней комнате. 19. На столе больше ничего не было, и Оливер ответил, что не голоден. 20. Миссис Мэйли устала , они медленнее возвращались домой. 21. Их поиск ничего не дал , Клайд и она пошли в угол. 22. Ветер попутный , наша яхта в кратчайшие сроки достигнет острова. 23. У меня каждый день были длинные дела с мистером.Мел, но я их сделал, здесь нет мистера и мисс Мэрдстон . 24. Было уже поздно, , мы взяли свечи и поднялись наверх. 25. Он больше не слышал о , поэтому было естественно все забыть. 26. Он начал около пяти, Риггс сообщил ему , что путь займет у него три часа. 27. Наши лошади устали , было решено, что мы должны остановиться. 28. было решено не выходить на улицу из-за погоды, члены отряда были заняты записью.29. Ветер шевелил среди деревьев и кустов , мы ничего не слышали.

    Его история рассказана, он откинулся назад и вздохнул.

    , г.

    390 ,.

    1. Договор был подписан , торговля сразу же возобновилась. 2. Около одиннадцати часов, 900.30, снег оттаял, а день был более мягким и немного теплее, чем предыдущий , он снова вышел. 3. Обед закончился , мы собрались в гостиной. 4. Прибытие пятого июня, отбытие. 5. Его указания носильщику закончились, он подошел к племяннице. 6. Когда поняли, конференция закончилась. 7. Сдержанность, вызванная присутствием старика, немного поутихла, разговор стал более оживленным. 8. Это сделано, и Сайкс удовлетворил свой аппетит, двое мужчин легли на стулья, чтобы немного вздремнуть.9. Концерт закончился, разыгралась лотерея. 10. По окончании ужина старушка попросила Барбару подойти и сесть на диван рядом с ней. 11. Затем, обыск дома доказал, что ее там не было, Аса вышла на улицу, чтобы осмотреть улицу. 12. После всех необходимых приготовлений в строжайшей секретности армия начала атаку. 13. Катод нагрет, электроны покидают поверхность и переходят к аноду.14. Электронов движутся по проводу, вырабатывается электрическая энергия.

    Сэр Генри погрузился в свои бумаги, его длинные белые руки нервно двигались.

    , () .

    391 ,.

    1. Затем они услышали шум самолета, его тень пролетала над открытой поляной. 2. Она вспомнила, как он разговаривал, его очки увеличивали его круглые голубые глаза. 3. Она сидела и смотрела в огонь, забыв о носке на колене.4. Он слышал купальщиков, идущих по песчаной дороге, их голоса звенели в тишине. 5. Они продолжили свой путь, мальчик тихо рыдал, мужчине было стыдно. 6. Они вместе спустились по лестнице, Эйлин немного задержалась позади. 7. Он поднял крышку и держал ее в руке, пока она пила, обе стояли. 8. Она танцевала легкая, как перышко, глаза сияли, ноги летели, тело немного наклонилось вперед. 9. Мы очень медленно пошли домой, Агнес и я любуясь лунным светом, а мистер Уикфилд почти не поднимал глаз с земли.10. Они быстро шли улицу за улицей, Доджер шел впереди, а Оливер следовал за ним. 11. Он молчал, горькая улыбка скривила его губы. 12. Пес сидел близко к столу, его хвост то и дело стучал по полу, его глаза выжидающе смотрели на своего хозяина. 13. Электроны движутся с разными скоростями, их скорость зависит от температуры и природы материала. 14. Любой движущийся объект может совершать работу, количество кинетической энергии которой зависит от его массы и скорости.15. Радио было изобретено в России, его изобретателем был русский ученый А.С. Попов.

    Она стояла молча, сжав губы.

    ,.

    392 ,.

    1. Она вяло стояла, уронив голову на грудь. 2. Она встала с кровати, сняла пальто и стояла неподвижно, склонив голову и сложив руки перед собой. 3. Бледногубый, с учащенно бьющимся сердцем Эндрю последовал за секретарем.4. Джек сидел молча, вытянув длинные ноги. 5. Оратор повернулся к аудитории, подняв руку, призывая к тишине. 6. Быстро сел, закрыв лицо руками. 7. Клайд сел, глядя не на что-нибудь здесь, а на далекую сцену у озера. 8. Она поспешила, ее каблуки хрустели в утрамбованном снегу.

    Затем она прыгнула и побежала вокруг парты и скамейки, а Том бежал за ней.

    ,.

    393 ,.

    1. Маленький Пол сидел, подперев подбородок рукой. 2. Он стоял, скрестив руки на груди. 3. Лэнни стоял и смотрел на откатывающийся грузовик, его щека горела, и его кулаки были сжаты. 4. Она стояла там, нахмурив брови, глядя перед собой голубыми глазами. 5. Он немного наклонился вперед над столом, опираясь на него запястьями. 6. И вот наступил последний момент, за ним подошли охранники. 7. Он медленно и осторожно расстелил бумагу на столе под пристальным вниманием Лоуэлла.8. Она стояла на скале, готовая нырнуть, и зеленая вода внизу ее приглашала. 9. Через двадцать минут он вышел из седьмого номера, бледный, с плотно сжатыми губами и странным выражением лица. 10. Маленький Оливер Твист лежал на земле с расстегнутой рубашкой и запрокинутой головой. 11. Девушка убежала прочь, по ее щекам катились слезы. 12. Залитая лунным светом дорога была пуста, им в лицо дул прохладный ветер. 13. Она села на ступеньки, скрестив руки на коленях.14. Затем, с бешено колотящимся сердцем, она подошла и позвонила в звонок.

    394 ,.

    1. Закончив работу, мы пошли домой. 2. Если письмо отправлено сегодня, новость до них дойдет завтра. 3. Если мама разрешит, пойдем в театр. 4. По окончании рабочего дня она сразу пошла домой. 5. Когда начался шторм, корабль вошел в гавань. 6. Когда упаковка была закончена, девушки отправились на вокзал. 7. Поскольку остановка была длинной, девушки вышли из поезда.8. Поскольку погода стояла прекрасная, Лидия каждый день играла в теннис. 9. Поскольку последний месяц был очень загруженным, она не могла ответить на письмо подруги. 10. Если позволит время, приедем на несколько дней раньше. 11. Когда раздался третий звонок, занавес медленно поднялся. 12. Так как метро было недалеко, мы пошли туда пешком. 13. Билл не мог спать всю ночь, у него что-то не так с глазом. 14. Поскольку правила были очень строгими, привратник не разрешил Биллу войти. 15. Поскольку входная дверь была открыта, она могла видеть сквозь дом.16. У Рипа не было желания работать на своей ферме, потому что это был худший участок земли в округе. 17. Они стояли там; ночной ветер тряс засыхающие шепчущие листья. 18. Поскольку ситуация была неотложной, нам пришлось действовать. 19. Когда приветствия закончились, Старый Джолион сел в плетеный стул. 20. Город Кру известен как один из самых оживленных транспортных узлов Англии: через него проходит множество железнодорожных линий. 21. Мы двинулись в путь; дождь все еще лил. 22. После того, как была занята отдельная гостиная, осмотрены спальни и заказан ужин, группа вышла, чтобы осмотреть город.23. Ужин подавали на террасе, так как это было очень близко к комнате. 24. Вдумчивый, Эндрю доел омлет; его глаза все время были прикованы к микроскопу. 25. Ждать было нечего, и мы взялись за работу. 26. Сразу ответить на вопрос было довольно сложно, и я попросил разрешения подумать. 27. Он стоял, прислонившись к стене, скрестив руки на груди. 28. Оставалось очень мало времени; надо было спешить. 29. О вечере он читал вслух; его маленький сын сидел рядом с ним.30. Новые двигатели доставлены благополучно, все в исправном состоянии. 31. Наши попытки завести машину не увенчались успехом, и мы переночевали в соседней деревне.

    :

    Если позволит время, пойдем гулять.

    , г.

    395 ,.

    1.,. 2.,. 3.:,. 4.,. 5.,. 6.,. 7.; . 8.,. 9.,.10., . 11.,. 12.,. 13.,. 14.,. 15.,. 16.,. 17.,. 18.,.
    Партицип Я (инг-) Причастие II (III)
    принимая -, принято -
    делаю -, выполнено -
    Активный Пассивный
    Настоящее время письмо будучи написано
    Совершенный имея написано имея написано
    Прошлое письменный

    :;

    Верх


    .

    О. Уайлд * Соловей и роза

    «Она сказала, что будет танцевать со мной, если я принесу ей красную розу, - воскликнул юный студент, - но во всем моем саду нет ни одной красной розы».

    Соловей услышал его из своего гнезда на дубе, а она выглянула сквозь листву и удивилась.

    «Ни одной красной розы во всем моем саду!» воскликнул студент, и его прекрасные глаза наполнились слезами. «От таких мелочей так зависит счастье! Я прочитал все, что писали мудрецы, я знаю все секреты философии, но моя жизнь несчастна, потому что у меня нет красной розы.»

    «Вот наконец настоящий любовник», - сказал Соловей. «Ночь за ночью я пел о нем, хотя и не знал его; ночь за ночью я рассказывал его историю звездам, и теперь я вижу его ».

    «Завтра вечером принц устроит бал, - прошептал молодой студент, - и моя любовь будет там. Если я принесу ей красную розу, я буду держать ее на руках, и она положит голову мне на плечо, а ее рука будет в моей. Но в моем саду нет красной розы, поэтому я сижу одна, а она пройдет мимо меня, и мое сердце разобьется.»

    «Вот действительно настоящий любовник», - сказал Соловей. «То, о чем я пою, он страдает; что для меня радость, для него боль. Любовь - прекрасная вещь. Это дороже драгоценностей ».

    «Музыканты будут играть, и моя любовь будет танцевать», - сказал молодой студент. «Она будет танцевать так легко, что ее ноги не будут касаться пола. Но она не будет танцевать со мной, потому что у меня нет красной розы, чтобы подарить ей », - он бросился на траву, закрыл лицо руками и заплакал.

    «Почему он плачет?» - спросила маленькая зеленая ящерица, пробегая мимо него с поднятым хвостом.

    «Он плачет по красной розе», - сказал Соловей.

    «За красную розу? Как смешно." Маленькая ящерица громко засмеялась.

    Но Соловей понял тайну студенческой печали, и она молча сидела на дубе и думала о любви.

    Вдруг она расправила коричневые крылья и взлетела в воздух. Она прошла сквозь лес, как тень, и, как тень, полетела над садом.

    В центре лужайки росло красивое розовое дерево., и когда она увидела это, она подлетела к нему и сказала: «Дай мне красную розу, и я спою тебе свою самую сладкую песню». Но розовое дерево покачало головой.

    «Мои розы белые, - ответил он, - белее снега в горах. Но пойди к моему брату, который растет вокруг старого солнечного циферблата, и, возможно, он даст тебе то, что ты хочешь ».

    Итак, Соловей прилетел к розе, которая росла вокруг старого солнечного циферблата.

    «Дайте мне красную розу, - кричала она, - и я спою вам свою самую сладкую песню.»

    Но розовое дерево покачало головой. «Мои розы желтые», - ответил он. «Но идите к моему брату, который растет под студенческим окном, и, возможно, он даст вам то, что вы хотите».

    Итак, Соловей подлетел к розе, которая росла под студенческим окном.

    Но розовое дерево покачало головой.

    «Мои розы красные», - ответил он. «Но зима заморозила мои бутоны, и буря сломала мои ветви, и в этом году у меня совсем не будет роз.»

    «Мне нужна одна красная роза, - крикнул Соловей, - только одна красная роза! Нет возможности, как это получить? »

    «Есть способ, - ответило розовое дерево, - но он настолько ужасен, что я боюсь вам о нем рассказывать».

    «Скажи мне, - сказал Соловей, - я не боюсь».

    «Если вы хотите красную розу, - говорило дерево, - вы должны построить ее из музыки при лунном свете и окрасить ее кровью собственного сердца». Ты должен петь мне грудью против шипа.Всю ночь ты должен петь мне, и шип должен пройти через твое сердце, и твоя кровь должна течь в мои ветви и стать моей ».

    «Смерть - это большая цена за красную розу, - воскликнул Соловей, - а жизнь очень дорога всем. Приятно сидеть в зеленом лесу и смотреть на солнце и луну. И все же Любовь лучше жизни, а что такое сердце птицы по сравнению с сердцем человека? »

    И она расправила коричневые крылья и взлетела в воздух. Она пролетела над садом, как тень, и как тень прошла сквозь лес.

    Молодой студент все еще лежал на траве там, где она его оставила, и слезы еще не высохли в его прекрасных глазах.

    «Будь счастлив, - крикнул Соловей, - будь счастлив. Вы получите свою красную розу. Я построю его из музыки при лунном свете и окрасу его кровью собственного сердца. Я только прошу вас взамен быть настоящим любовником, потому что любовь мудрее философии и могущественнее силы ».

    Ученик поднял глаза от травы и прислушался, но не мог понять, что сказал ему Соловей, потому что он знал только то, что написано в книгах.

    Но дуб понял, и ему стало грустно, потому что он очень любил маленькую Соловей, которая построила свое гнездо в его ветвях.

    «Спой мне последнюю песню, - прошептал он, - мне будет очень одиноко, когда тебя не будет».

    Так пел соловей дубу.

    Когда она закончила свою песню, студент встал и вытащил из кармана блокнот и карандаш.

    «У нее есть форма, - сказал он себе, уходя через лес, - но есть ли у нее чувства? Я боюсь, не.На самом деле она похожа на большинство художников. Она думает о музыке, и все знают, что артисты эгоистичны. Тем не менее, я должен сказать, что в ее голосе есть прекрасные нотки. Как жаль, что они ничего не значат ».

    И он вошел в свою комнату, и лег на свою постель, и начал думать о своей любви; и, спустя время, он заснул.

    И когда луна засияла в небе, Соловей подлетел к розе и прижался грудью своей к шипу. Всю ночь она пела, и шип все глубже и глубже проникал в ее грудь, и из нее текла кровь.

    Она пела о рождении любви в сердце мальчика и девочки. А на вершине розового дерева появилась красивая роза. Сначала он был бледным, как туман, нависающий над рекой, - бледным, как утренние ноги.

    Но розовое дерево закричало Соловью: «Прижми ближе, маленький Соловей, или день придет, прежде чем роза кончит».

    Так Соловей все сильнее прижимался к шипу, и все громче и громче росла ее песня, потому что она пела о рождении страсти в душе мужчины и девушки.

    Листья розы стали бледно-розовыми. Но шип еще не достиг сердца Соловья, поэтому сердце розы оставалось белым, потому что только кровь Соловья может покрасить сердце розы.

    И роза закричала Соловью, чтобы он прижался к шипу. «Прижми ближе, маленький Соловей, - крикнул розовое дерево, - или настанет день, прежде чем роза исчезнет».

    И Соловей прижался к шипу, и шип коснулся ее сердца, и она почувствовала резкую боль.Горькой, горькой была боль, и все более и более необузданно росла ее песня, потому что она пела о любви, которая никогда не умирает.

    И прекрасная роза стала малиновой, как восточное небо. Но голос Соловья стал слабее, и его крылышки начали биться.

    Когда настал день, она издала последний взрыв музыки. Белая луна услышала это, и она забыла, что сейчас утро, и осталась в небе. Красная роза услышала это, она задрожала всем телом и открылась холодному утреннему воздуху.

    «Смотри, смотри!» воскликнул розовое дерево.«Роза готова!» Но Соловей не ответил, потому что она лежала мертвая в высокой траве с шипом в сердце.

    И в полдень ученик открыл окно и выглянул. "Как чудесно!" он плакал. «Вот красная роза! Я никогда в жизни не видел такой розы. Оно такое красивое, что я уверен, что у него длинное латинское название », - он наклонился и с радостью в сердце взял его.

    Затем он надел шляпу и побежал к дому профессора с розой в руке.

    Дочь профессора сидела в дверях, а ее маленькая собачка лежала у ее ног.

    «Вы сказали, что станете со мной танцевать, если я принесу вам красную розу», - воскликнул студент. «Вот самая красная роза в мире. Вы будете носить его сегодня вечером рядом с вашим сердцем, и когда мы будем танцевать вместе, он расскажет вам, как я люблю вас ».

    Но девушка ответила.

    «Боюсь, это не подойдет к моему платью, а кроме того, другой мужчина прислал мне несколько настоящих драгоценностей, и все знают, что драгоценности стоят намного дороже, чем цветы.»

    «Ну, честное слово, вы очень неблагодарны», - сердито сказал молодой студент и бросил розу на улицу, и колесо телеги проехало по ней.

    «Неблагодарный!» сказала девушка. «Вот что я тебе скажу, ты грубый; и, в конце концов, кто ты? Только плохой студент! » и она встала со стула и вошла в дом.

    «Какая глупость - это любовь», - сказал студент, уходя. «Он всегда говорит нам неправду. На самом деле это совершенно непрактично, и, поскольку в наш век практичность - это все, я вернусь и изучу философию.»

    Итак, он вернулся в свою комнату, вытащил большую пыльную книгу и начал читать.

    .

    Соловей и роза

    Оскара Уайльда


    Соловей и роза впервые был опубликован в 1888 году как часть сборника детских рассказов Оскара Уайльда под названием Счастливый принц и другие сказки . В этот сборник детских рассказов также входят: Счастливый принц , Эгоистичный гигант , Преданный друг и Замечательная ракета .

    «Она сказала, что будет танцевать со мной, если я принесу ей красные розы», - воскликнул молодой студент; "но во всем моем саду нет красной розы.

    Из своего гнезда в каменном дубе Соловей услышал его, и она выглянула сквозь листву и удивилась.

    «Ни одной красной розы во всем моем саду!» - воскликнул он, и его прекрасные глаза наполнились слезами ... "Ах, от каких мелочей зависит счастье! Я прочитал все, что написали мудрецы, и все секреты философии принадлежат мне, но из-за отсутствия красной розы моя жизнь стала несчастной ».

    « Вот, наконец, настоящий любовник, - сказал Соловей. «Ночь за ночью я пел о нем, хотя и не знал его: ночь за ночью я рассказывал его историю звездам, и теперь я вижу его.Его волосы темные, как цветок гиацинта, а губы красные, как роза его желания; но страсть сделала его лицо бледным, как слоновая кость, а печаль наложила печать на его лоб ».

    « Принц дает бал завтра вечером, - пробормотал молодой студент, - и моя любовь будет в компании. Если я принесу ей красную розу, она будет танцевать со мной до рассвета. Если я принесу ей красную розу, я буду держать ее в своих руках, и она положит голову мне на плечо, и ее рука будет сжиматься в моей.Но в моем саду нет красной розы, поэтому я буду сидеть одиноко, а она пройдет мимо меня. Она не обратит на меня внимания, и мое сердце разобьется ».

    « Вот истинный любовник, - сказал Соловей. - То, о чем я пою, он страдает - что для меня радость, а для него - боль. Несомненно, любовь - прекрасная вещь. Он дороже изумрудов и дороже прекрасных опалов. Жемчуг и гранат нельзя купить, и он не продается на рынке. Его нельзя купить у торговцев или взвесить на весах для золота.«

    » Музыканты будут сидеть в своей галерее, - сказал молодой Студент, - и играть на своих струнных инструментах, и моя любовь будет танцевать под звуки арфы и скрипки. Она будет танцевать так легко, что ее ноги не будут касаться пола, и придворные в своих веселых платьях будут толпиться вокруг нее. Но со мной она не будет танцевать, потому что у меня нет красной розы, чтобы подарить ей »; и он бросился на траву, закрыл лицо руками и заплакал.

    « Почему он плачет? »- спросил он. маленькая Зеленая Ящерица, когда он пробегал мимо него с поднятым хвостом.

    "Почему?" - сказала Бабочка, порхавшая после солнечного луча.

    "Почему?" - прошептала Дейзи своему соседу мягким низким голосом.

    «Он плачет по красной розе», - сказал Соловей.

    "За красную розу?" они плакали; "как очень смешно!" и маленькая Ящерица, которая была чем-то вроде циника, откровенно рассмеялась.

    Но Соловей понял тайну печали Студента, и она молча сидела на дубе и думала о тайне Любви.

    Внезапно она расправила коричневые крылья для полета и взлетела в воздух. Она шла через рощу, как тень, и как тень она плыла по саду.

    В центре лужайки стояла красивая роза, и, увидев ее, она подлетела к нему и осветила брызги.

    «Дайте мне красную розу, - кричала она, - и я спою вам свою самую сладкую песню».

    Но Дерево покачало головой.

    «Мои розы белые», - ответил он; «белее пены морской и белее снега на горе.Но пойдите к моему брату, который растет вокруг старого солнечного циферблата, и, возможно, он даст вам то, что вы хотите ».

    Итак, Соловей полетел к Розе, которая росла вокруг старого солнечного циферблата. Дай мне красную розу, - кричала она, - и я спою тебе свою самую сладкую песню.

    Но Дерево покачало головой.

    «Мои розы желтые, - ответила она, - такие же желтые, как волосы русалка, восседающая на янтарном троне, желтее, чем нарцисс, цветущий на лугу, прежде чем косилка приходит с косой.Но иди к моему брату, который растет под окном Студента, и, возможно, он даст тебе то, что ты хочешь ».

    Итак, Соловей полетел к Розе, которая росла под окном Студента.

    « Дайте мне красный роза, - воскликнула она, - и я спою тебе свою самую сладкую песню.

    Но Дерево покачало головой.

    «Мои розы красные, - ответила она, - такие же красные, как лапы голубя, и еще краснее чем большие любители кораллов, которые волнуются и волнуются в пещерах океана. Но зима остыла в моих жилах, и мороз порезал мои бутоны, и буря сломала мои ветви, и в этом году у меня не будет роз вообще."

    " Одна красная роза - это все, что я хочу, - воскликнул Соловей, - только одна красная роза! " Есть ли способ, которым я могу его получить? »

    « Есть способ, - ответило Дерево, - но он настолько ужасен, что я не осмеливаюсь рассказать его тебе ».

    « Скажи это мне », сказал Соловей: «Я не боюсь».

    «Если вы хотите красную розу, - сказал Дерево, - вы должны построить ее из музыки при лунном свете и окрасить ее кровью своего сердца». Ты должен петь мне грудью против шипа. Всю ночь ты должен петь мне, и шип должен пронзить твое сердце, и твоя жизненная кровь должна течь по моим венам и стать моей.«

    » Смерть - это большая цена за красную розу, - воскликнул Соловей, - а жизнь очень дорога всем. Приятно сидеть в зеленом лесу и смотреть на Солнце в своей золотой колеснице и Луну в ее жемчужной колеснице. Сладок аромат боярышника, сладки колокольчики, прячущиеся в долине, и вереск, веющий на холмах. И все же Любовь лучше Жизни, и что такое сердце птицы по сравнению с сердцем человека? »

    И она расправила свои коричневые крылья для полета и взлетела в воздух.Она пронеслась по саду, как тень, и, как тень, она проплыла через рощу.

    Молодой Студент все еще лежал на траве, где она оставила его, и слезы еще не высохли в его прекрасных глазах.

    «Будь счастлив, - воскликнул Соловей, - будь счастлив; ты получишь свою красную розу. Я построю ее из музыки при лунном свете и окрасу ее кровью своего сердца. Все, что я прошу от тебя взамен» в том, что вы будете истинным любовником, потому что Любовь мудрее философии, хотя она мудра и могущественнее Силы, хотя он могущественнее.Его крылья цвета пламени, а тело цвета пламени. Его губы сладки, как мед, а его дыхание похоже на ладан.

    Студент поднял глаза от травы и прислушался, но он не мог понять, что сказал ему Соловей, потому что он знал только то, что написано

    Но Дуб понял, и ему стало грустно, потому что он очень любил маленького Соловья, который построил свое гнездо в его ветвях.

    «Спой мне последнюю песню, - прошептал он, - я буду чувствовать себя очень одиноко, когда тебя не будет.

    Так пел Соловей Дубу, и голос ее был подобен воде, бурлящей из серебряного кувшина.

    Когда она закончила свою песню, Студент встал и вытащил блокнот и карандаш. из его кармана

    «У нее есть форма, - сказал он себе, уходя через рощу, - в этом ей нельзя отказать; но есть ли у нее чувства? Я боюсь, не. Фактически, она похожа на большинство художников; она вся в стиле, без всякой искренности. Она не пожертвовала собой ради других.Она думает только о музыке, и всем известно, что искусство эгоистично. И все же надо признать, что в ее голосе есть прекрасные нотки. Как жаль, что они ничего не значат и не приносят никакой практической пользы ». И он вошел в свою комнату, лег на свою маленькую кровать из тумбочки и начал думать о своей любви; и, спустя время, он заснул.

    И когда луна засияла в небе, Соловей прилетел к Розе и прижался грудью ее к шипу. Всю ночь она пела грудью о шип, и холодная хрустальная Луна наклонилась. и слушал.Всю ночь она пела, и шип все глубже и глубже проникал в ее грудь, и ее жизненная кровь текла из нее.

    Сначала она пела о рождении любви в сердце мальчика и девочки. И на самом верху куста Розы расцвела чудесная роза, лепесток за лепестком, песня сменяла песню. Сначала он был бледным, как туман, нависающий над рекой, - бледным, как утренние ноги, и серебряным, как крылья зари. Как тень розы в серебряном зеркале, как тень розы в водоеме, так была роза, распустившаяся на самых верхних брызгах Древа.

    Но Дерево закричало Соловью, чтобы он прижался к шипу. «Прижмись ближе, маленький Соловей, - воскликнуло Дерево, - или День наступит раньше, чем роза исчезнет».

    Так Соловей прижался к шипу, и все громче и громче росла ее песня, ибо она пела о рождении страсти в душе мужчины и служанки.

    И нежный румянец розовел на листьях розы, как румянец на лице жениха, когда он целует губы невесты.Но шип еще не достиг ее сердца, поэтому сердце розы оставалось белым, потому что только кровь сердца соловья может покрасить сердце розы.

    И Дерево воззвало к Соловью, чтобы он прижался к шипу. «Прижмись ближе, маленький Соловей, - воскликнуло Дерево, - или День наступит раньше, чем роза исчезнет».

    Итак, Соловей еще сильнее прижался к шипу, и шип коснулся ее сердца, и жестокая боль пронзила ее. Горькой, горькой была боль, и все буйнее и необузданнее росла ее песня, потому что она пела о Любви, совершенной Смертью, о Любви, которая не умирает в могиле.

    И чудесная роза стала малиновой, как роза восточного неба. Малиновый был пояс из лепестков, и багровый, как рубин, было сердце.

    Но голос Соловья стал тише, и его крылышки начали биться, и на глаза налетела пленка. Ее песня становилась все слабее и слабее, и она чувствовала, как что-то душит ее в горле.

    Затем она издала последний взрыв музыки. Белая Луна услышала это, и она забыла о заре, и задержалась в небе. Красная роза услышала это, и она задрожала от восторга и распахнула лепестки на холодном утреннем воздухе.Эхо принесло его в свою пурпурную пещеру в холмах и разбудило спящих пастухов от их сна. Он плыл по тростникам реки, и они несли его послание морю.

    "Смотри, смотри!" воскликнул Дерево, "роза закончилась"; но Соловей не ответил, потому что она лежала мертвая в высокой траве, с шипом в сердце.

    И в полдень Студент открыл окно и выглянул.

    "Какая чудесная удача!" он плакал; «вот красная роза! Я никогда в жизни не видел такой розы.Он настолько красив, что я уверен, что у него длинное латинское имя »; он наклонился и сорвал его.

    Затем он надел шляпу и подбежал к дому профессора с розой в руке.

    дочь профессора сидела в дверном проеме, наматывая голубой шелк на катушке, а ее маленькая собачка лежала у ее ног.

    «Вы сказали, что станете со мной танцевать, если я принесу вам красную розу», - воскликнул Студент. «Вот самая красная роза в мире. Вы наденете его сегодня вечером рядом с вашим сердцем, и пока мы будем танцевать вместе, он скажет вам, как я люблю вас.

    Но девушка нахмурилась.

    «Боюсь, это не подойдет к моему платью», - ответила она, - и, кроме того, племянник Чемберлена прислал мне несколько настоящих драгоценностей, и все знают, что драгоценности стоят намного дороже, чем цветы.

    «Ну, честное слово, вы очень неблагодарны», - сердито сказал Студент и бросил розу на улицу, где она упала в сточную канаву, и колесо телеги проехало по ней.

    «Неблагодарна!» - сказала девушка. «Вот что я вам скажу, вы очень грубо; и, в конце концов, кто ты? Только студент.Да ведь я не верю, что у вас даже есть серебряные пряжки на ваших туфлях, как у племянника Чемберлена "; и она встала со стула и вошла в дом.

    " Какая глупая вещь Любовь, "сказал студент когда он уходил. "Она не так полезна, как Логика, потому что она ничего не доказывает и всегда говорит о том, чего не произойдет, и заставляет поверить в то, что не является правдой. Фактически, это совершенно непрактично, и, поскольку в наш век практичность - это все, я вернусь к философии и изучу метафизику.

    Итак, он вернулся в свою комнату, вытащил большую пыльную книгу и начал читать.




    Создайте библиотеку и добавьте свои любимые истории. Начните, нажав кнопку «Добавить».

    Добавить Соловей и роза в свою личную библиотеку Добавьте Соловей и роза в свою личную библиотеку.

    Смотрите также

    Сайт о Бане - проект, посвященный строительству, эксплуатации и уходу за русской баней. Большой сборник статей, который может быть полезен любому любителю бани

    Содержание, карта сайта.