Можно из дерева выдолбить все нутро


Долбление и сверление древесины | Мастер на все руки


Долбление и сверление

С помощью таких операций, как долбление и сверление, в древесине проделываются различные отверстия, гнезда и выемки. Если вам необходимо сделать четырех-угольное отверстие или углубление, воспользуйтесь долотом. Продолбив с помощью этого инструмента отверстие, выровняйте его края стамеской. Сверлами высверливаются цилиндрические отверстия. Долота и стамески (рис. 8) состоят из стального полотна, оканчивающегося лезвием, и рукояти, которая изготавливается из твердых пород дерева (дуб, бук, клен, ясень, граб, береза). Поскольку по стамескам наносятся удары молотком, их рукояти предохранены от повреждений специальными металлическими кольцами.
  Длина долота с рукоятью составляет в среднем 315-345 мм, без рукояти — 200-285 мм, ширина его полотна колеблется от 6 до 25 мм, а толщина — от 8 до 16 мм. Стамески бывают длиной от 200 до 285 мм, шириной — от 4 до 50 мм и толщиной — от 2 до 4 мм. Б зависимости от назначения стамески и формы ее полотна эти инструменты подразделяются на плоские и толстые с фасками и без фасок и полукруглые с наружной и внутренней заточкой.Рассмотрим основные приемы работы долотом и стамеской. Во время долбления держите эти инструменты левой рукой за рукоятку, а в правую руку возьмите молоток и наносите им удары по торцу стамески или долота. Сначала держите инструмент перпендикулярно к поверхности древесины.
При этом скошенная сторона его лезвия должна быть направлена в сторону выдалбливаемого паза. Прорубив паз на необходимую глубину по периметру, приступайте к удалению «лишней» древесины: сколите ее не очень сильными ударами, наклонив инструмент под углом 70—80°. При долблении следует учитывать направление волокон древесины.

От неосторожного удара долотом или стамеской вдоль волокон заготовка может треснуть и даже расколоться. Если вам необходимо проделать сквозной паз, сначала прорубите обрабатываемую деталь с одной стороны приблизительно до середины, а затем проделайте то же самое с другой стороны. Отверстия цилиндрической формы для болтов, нагелей или круглых шипов проделываются сверлами (рис. 9).


Сверло состоит из стержня, хвостовика, режущей части и элементов, которые отводят стружку. Перовые сверла бывают длиной 100-170 мм и диаметром 3—16 мм, центровые — соответственно 120-150 мм и 12-50 мм, винтовые — 400—1100 мм и 10-50 мм, спиральные — 40-170 мм и 2-32 мм.

  Инструменты для сверления делятся на ручные и электрические. К первым относятся коловорот и ручная механическая дрель (рис. 10), ко вторым — электродрели типов ИЭ-1019А, ИЭ-1031А, ИЭ-1032А и ИЭ1211Э. Мощность их электродвигателя составляет 340, 120, 210 и 250 Вт соответственно, частота вращения сверла — 800, 970, 940 и 960 об/мин. Кроме того, к электродрелям прилагаются наборы сверл, наибольший диаметр которых составляет 9, 9, 9 и 10 мм.

Перед тем как приступить к сверлению отверстии коловоротом или дрелью, подберите сверло необходимой длины и диаметра и вставьте его в патрон инструмента. Под обрабатываемую деталь подложите доску. Левой рукой надавливайте на нажимную рукоять или нажимную головку инструмента, а правой вращайте ручку привода, если вы пользуетесь механической дрелью или коловоротом. Удобство электродрели заключается в том, что на нее можно надавливать обеими руками.
Следите за тем, чтобы ось отверстия и ось вращения сверла совпадали. Перед выходом сверла на другую сторону детали давление на инструмент ослабьте. Если этого не сделать, может образоваться трещина или отколоться часть детали.
Входное отверстие всегда чище, чем выходное. Поэтому сверлить детали целесообразнее с их лицевой стороны. Если требуется просверлить отверстие на заданную глубину, нанесите на сверло метку, и тогда вам не придется несколько раз проверять глубину отверстия.
Затачивать сверла следует напильниками или с использованием точильного камня. После проведения заточки их нужно выровнять на оселке, как и зубья пилы.

 

Совет:
При выборе материала для дорожек решающую роль играют ландшафт и архитектурные особенности дома.

На сайте есть:


Вторично используем старую древесину - Сам себе мастер

Вторично используем старую древесину

Вторично используя древесину твердых пород, можно существенно сэкономить. Оглянитесь вокруг, и вы не сможете не заметить древесину, пригодную для вторичного использования. Однако будьте готовы поступиться своим самолюбием и засучить рукава.

Чтобы получить право повторно использовать этот ценный материал, вам вскоре придется просить одолжения у незнакомых людей, рыться в местах, которые трудно назвать чистыми, и немало потрудиться.

Что для одного отбросы, для другого – клад

Притормаживайте возле стройплощадок

Не проезжайте мимо реконструируемых или сносимых зданий. Если вы не вмешаетесь, скорее всего материалы отправятся прямиком на свалку строительного мусора. Найдите руководителя работ или владельца здания и вежливо попросите разрешения взять часть материала. Чем старше реконструируемое или сносимое строение, тем выше шансы натолкнуться на отличную выдержанную древесину с мелкослойной текстурой.

Ценные находки: полы из дерева лиственных пород, широкие цоколи, массивные двери жилых домов, деревянные балки административных зданий.

Избегайте: домов, построенных в последние 60-70 лет; стандартизованные строительные материалы, которых требовал рост жилищного строительства, мало пригодны для столярных проектов.

Старому сараю — новую жизнь

Золотое дно старых сараев

Деревянные сараи — еще один перспективный источник древесины для вторичного использования.

Ценные находки: классические конструкции с деревянным каркасом с длинными балками содержат значительный объем прямослойной древесины.

Избегайте: древесины с признаками поражения жуками-древоточцами или термитами; эти насекомые легко могут распространиться по вашему складу пиломатериалов и по всему дому.

Поторгуйтесь с торговцами

Несколько минут, потраченных на листание «Желтых страниц», обеспечат вас координатами множества компаний, работающих с древесиной твердых пород. От мебельных мастерских и производителей шпона до изготовителей дверей и лодок — любая мастерская, в которой пилят доски, имеет отходы производства.

Ценные находки: красное дерево; этот популярный материал и в наши дни часто используется в производстве дверей, лодок и дорогой мебели.

Избегайте: компаний, которые эффективно используют ресурсы; крошечные обрезки смогут пополнить лишь вашу мусорную корзину.

Стоимость доставки окупится количеством материала

Не игнорируйте старую мебель

Выброшенную мебель можно признать одним из самых недооцененных источников материала для столярных проектов. Хотя старая мебель не очень-то похожа по форме на доски, это еще не означает, что в ней нет пригодной древесины. Уделяйте пристальное внимание «гаражным» распродажам, на которых встречаются настоящие жемчужины. Когда торговля близится к концу, вместо того чтобы примерять обувь и рубашки, поинтересуйтесь, нельзя ли взять полки. Даже не обнаружив пригодного материала, вы можете приобрести шкафы, стеллажи или полки с отделениями для своей мастерской. Наконец, если в вашем городе проходит весенняя уборка, выйдите на охоту пораньше (возможно, даже предшествующим вечером) — добыча может быть крупной.

Ценные находки: деревянные столешницы, изголовья кроватей, сломанные пианино и церковные скамьи — настоящие сокровища для столяра.

Избегайте: фанерованной мебели, маскирующейся под мебель из массива.

Из поддонов можно сделать многое

Вездесущие поддоны

Вы можете найти поддоны (паллеты) для перевозки грузов в почти любой компании, где есть погрузочная платформа. Однако, прежде чем пожинать плоды, вам придется вытаскивать множество гвоздей и очищать поддоны от грязи. Поэтому проявляйте разборчивость; не тратьте время и силы на обычные поддоны из сосновых досок. Вместо этого поищите древесину твердых пород (разумеется, после того как получите разрешение руководства). Наиболее тяжелые или дорогие грузы обычно поставляются на поддонах из толстых дубовых досок.

Ценные находки: компании, занимающиеся международными поставками негабаритных грузов; то, что в одной стране считается распространенной дешевой древесиной, в других странах может быть экзотикой.

Избегайте: поддонов от компаний, поставляющих пестициды, удобрения и другие химикаты; их следы могут представлять опасность для здоровья.

Уменьшая размеры, открывайте новые возможности

Ваши запасы древесины на исходе? Значит, настало время уменьшить размеры своих изделий. Обследуйте корзину с обрезками и сделайте несколько миниатюрных проектов. Они не только послужат хорошим подарком или украсят ваш дом, но вызовут вопросы любопытных друзей. Когда будете рассказывать им о проекте, не забудьте включить историю о том, как добыли материал. После этого приготовьтесь записывать телефонные номера, так как кто-нибудь обязательно вспомнит знакомого своего знакомого, у которого гараж ломится от ненужных досок.

Ценные находки: знакомства, обещающие посещение разных хозяйственных построек и богатую добычу.

Избегайте: стать самому древесным скрягой; установите ограничение на минимальный размер обрезков и освободите мастерскую от всего, что имеет меньший размер.

Как работать со старой древесиной

Если только удача по-настоящему не улыбнулась вам, древесина, которую вы сумели раздобыть, потребует несколько большего труда, чем покупные пиломатериалы. Придется быть очень внимательным, чтобы избежать встречи с металлическим крепежом и грязью, которые тупят режущий инструмент. Сконцентрируйтесь на том, какую сумму вы сэкономили, и время, потраченное на выполнение шести следующих процедур, пролетит незаметно.

Удалите из досок все замеченные гвозди и шурупы

1. Не забывайте о металле

Металл — враг номер один для фрез и пильных дисков. Удалите из досок все замеченные гвозди и шурупы. Чтобы обнаружить скрытый металлический крепеж, потратьте часть сэкономленных денег на недорогой металлоискатель или универсальный детектор. Обведите опасные участки мелом и при пилении обойдите их стороной.

Соскоблите отслаивающуюся грязь при помощи жесткой щетки

2. Чистая доска — счастливая доска

В списке вещей, которые могут затупить ваши инструменты, грязь следует сразу за металлом. Соскоблите отслаивающуюся грязь при помощи жесткой щетки с пластиковой или латунной щетиной. Избегайте стальных щеток, использование которых может привести к необходимости повторного удаления металла.

Удалите последний слой загрязнений или старого отделочного покрытия

3. Выявите текстуру

Последний шаг перед тем, как режущий инструмент коснется дерева: удалите последний слой загрязнений или старого отделочного покрытия. Здесь не время церемониться. Достаньте ленточную шлифмашину с абразивной лентой зернистостью 80 единиц и быстро очистите доски. Постоянно перемещайте электроинструмент. Ленточные шлифмашины удаляют материал очень быстро и могут в одно мгновение создать на поверхности вмятину.

Отпилите на несколько сантиметров концы каждой доски

4. Пожертвуйте концами, сохранив пильный диск

Пористые торцевые срезы собирают грязь не хуже бульварной прессы. Особенно это характерно для досок, извлеченных из старых сараев или перемещавшихся волоком по земле, например, поддонов. Отпилите на несколько сантиметров концы каждой доски. Этим вы не только облегчите участь своего режущего инструмента, но и удалите мелкие трещины, которые всегда есть на старых досках.

Сделайте прямой распил вдоль одной из кромок доски

5. Можно ли теперь обрабатывать доски?

Да. Настал момент распилить древесину и получить из нее пригодный материал. Но вначале снимите дорогой и качественный пильный диск и установите вместо него дешевый или старый, который не жалко затупить. Сделайте прямой распил вдоль одной из кромок доски, используя пильный станок или циркулярную пилу с направляющей. Переверните доску и опилите вторую кромку параллельно первой, снимая ровно столько материала, чтобы удалить гниль или пятна. Перед обработкой старых досок на фуговальном и рейсмусном станках также установите старые ножи.

Под многолетними наслоениями грязи и песка доска из старого сарая скрывала красивый текстурный рисунок с прожилками мраморной гнили

6. Подчеркните историю

Когда имеешь дело с фамильной мебелью, ее происхождение оказывается почти таким же важным, как и конструктивные особенности. Дерево, использованное вторично, добавляет к истории предмета свою историю. Подчеркните ее, выставив напоказ. Грубые грани, отверстия от гвоздей, следы червей и потускневшая отделка — все это может стать элементами дизайна готового изделия.

Источник

Выдолбить - это... Что такое выдолбить?

А то если ходить взад-вперед, то и за месяц мне лунок для стоек лопасика не выскрести и не выдолбить.

Участки, состоящие из твердой скалистой породы, имели наклон около сорока пяти градусов, то есть, как я рассудила, должны были быть дешевыми, ведь, чтобы выдолбить в скале пригодное для постройки нормального дома углубление, потребовалось бы затратить около сорока тысяч баксов.

«Очень рада, — пишет в упомянутом письме Надежда, — узнав, что Мишенька так же послушен и учится азбуке...» Классная комната в спасском доме собирала всех детей Салтыковых, но обучали старших, Михаил же обучался, впитывая и усваивая то, что с трудом и с битьем должны были выдолбить старшие (так он со слуха выучился болтать по-французски и по-немецки).

И все же, как часто напоминала себе Уошен, на каждого погибшего приходились сотни здравствующих, которым удавалось по меньшей мере выдолбить себе уголок на этом великолепном корабле, где они могли устроить себе дом.

Капли воды с полотенца, падая в одну точку, успели выдолбить ямку, когда оно упало и Инна нагнулась за ним.

Можно из дерева выдолбить все нутро, как это бывает у старых лозин, но только бы кора была жива – и дерево будет жить; но если кора пропадет, дерево пропало.

Удар был настолько силен, что я своим телом вырыл яму саженей десять в глубину, и, чтобы выкарабкаться из нее, мне пришлось ногтями выдолбить в земле ступени.

На днях, конечно, надо будет снести тыквы в подвал, а потом выбрать три-четыре самых больших и выдолбить для соседских ребятишек, чтобы понаделали себе страшилищ на праздники.

Потом нужно аккуратно выдолбить на несколько миллиметров – маленькую ровненькую могилку в двери, в которую ляжет петля.

И уж вовсе рассеялись все мои подозрения, когда растолковал козарин, что нужны мы ему для того, чтоб выдолбить в камне надобные чародейные знаки, добыть жертву, да помешать страже схватить его посреди обряда.

Долбление древесины и резание стамеской

⇐ ПредыдущаяСтр 6 из 24Следующая ⇒

 

Долбление — это процесс удаления из заготовки ненужной древесины путем внедрения в нее долота или стамески. С помо­щью долбления в заготовках выбирают гнезда, пазы и проушины.

Инструменты для долбления

 

Для долбления используют долота и стамески (плоские и полукруглые).

Столярное долото состоит из стального полотна, рукоятки, кольца и колпачка (рис. 1.35, а). Рукоятку долота изготовляют из твердолиственных пород или из ударопрочной пластмассы. Доло­та изготовляют длиной 315, 335 и 350 мм с шириной полотен 6...20 мм. Угол заточки фаски долота составляет 25...30°, а угол заточки боковых граней — 10°.

Для выборки мелких гнезд, зачистки четвертей, пазов, ши­пов, проушин, снятия фасок и подгонки соединений деревянных деталей используют плоские стамески (рис. 1.35, б).

 
 

 

При обработке закругленных поверхностей заготовок и гнезд применяют полукруглые стамески.

Длина стамесок составляет 240, 250 и 265 мм; ширина плоских стамесок — 4...50 мм, полукруглых — 4...40 мм; угол заточки — 25...30°.

Подготовка долот и стамесок к работе

 

Долота затачивают на механическом точиле, правят на точильном бруске и оселке, как и ножи рубанков. Заточка долота должна быть односторонней с фаской и прямоугольным лезвием. Плоские стамески затачивают так же, как и долота, с углом заострения резца 25...30°. Лезвия полукруглых стамесок затачивают точильным бруском и личным напильником.

Приемы долбления древесины

 

Для получения сквозного гнезда предварительно делают его разметку с двух противоположных сто­рон заготовки, а несквозного — с одной стороны. При сквозном долблении под заготовку подкладывают доску, чтобы не повре­дить крышку верстака. Приемы долбления показаны на рис. 1.36. Долото подбирают по ширине размеченного гнезда, ставят его вертикально возле ближней линии разметки (фаской внутрь), от­ступая от линии на расстояние 1 ...2 мм, после этого киянкой по долоту наносят первый удар, а затем по наклоненному внутрь гнезда долоту — второй удар и срезают первую стружку. Далее повторяют то же самое и выдалбливают примерно 2/3 длины гнез­да. Затем процесс долбления продолжают у противоположной ли­нии разметки. Потом заготовку переворачивают и выполняют долб­ление с противоположной стороны в той же последовательности. Срезать при долблении толстую стружку нежелательно, так как в результате

 
 

этого ухудшается качество заготовки.

Приемы резания стамеской

 

 
 

При подравнивании и зачистке поверхностей стамеску держат в обхват ладонью правой руки за конец рукоятки, а ладонью левой руки обхватывают полотно ста­мески. Правой рукой нажимают на торец рукоятки, в результате чего стамеска врезается в древесину и двигается вперед. Левой ру­кой регулируют толщину снимаемой стружки и направление ре­зания. При этом чтобы резать было легче, режущую кромку ста­мески располагают под острым углом к волокнам древесины. При­емы резания стамеской показаны на рис. 1.37.

Безопасность труда

 

Неаккуратное обращение с долотом и ста­меской и несоблюдение правил безопасности труда могут стать причиной серьезных травм. При работе долотом и стамеской за­прещается резать на себя, на весу, с упором детали в грудь, с расположением детали на коленях. При резании стамеской паль­цы левой руки всегда должны находиться сзади лезвия. Перед началом работы необходимо убедиться, что долота и стамески хоро­шо и правильно заточены. Стамеску или долото можно передавать рядом работающему только рукояткой, а не лезвием вперед. На деревянных рукоятках долот и стамесок не должно быть сколов, трещин, острых углов и других дефектов, которые могут привести к травмированию кожи рук рабочего.

Полезный совет столяру

 

• Чтобы легче было продолбить гнездо в заготовке, надо ув­лажнить выбираемый участок, положив на него смоченную горя­чей водой тряпку. После намокания верхнего слоя его без труда удаляют стамеской. Затем повторяют намачивание и выдалблива­ют до тех пор, пока гнездо не достигнет нужного размера.

Сверление древесины

 

Сверление — это столярная операция, выполняемая для полу­чения круглых отверстий под нагели, шурупы, болты и другие стержневые крепления деревянных деталей. Сверлением также удаляют пороки древесины — сучки с последующей их заделкой деревянными пробками на клею. Для сверления древесины при­меняют сверла: спиральные, центровые, шнековые и зенковочные (рис. 1.38).

 
 

Инструменты для сверления

 

Для сверления используют различ­ные виды сверл.

Спиральные сверла с конической заточкой (см. рис. 1.38, а) применяют для сверления древесины вдоль и поперек волокон, а также под углом к поверхности детали. Спиральные сверла с направляющим центром и подрезателями (см. рис. 1.38, б) слу­жат для сверления древесины поперек волокон. Спиральные сверла имеют на поверхности стержня винтовые канавки для удаления стружки из отверстия. Ими выбирают глубокие и точные отвер­стия.

Центровые сверла с плоской (см. рис. 1.38, в) и цилиндричес­кой головкой (см. рис. 1.38, г) служат для сверления в древесине сквозных и неглубоких отверстий поперек волокон. Центровые свер­ла с цилиндрической головкой также применяют для сверления отверстий под шарнирные петли. Центровыми сверлами высвер­ливают неглубокие отверстия диаметром 12... 50 мм. Такое сверло состоит из стержня с расположенными вниз подрезателями, ре­жущей кромкой (лезвием) и направляющим центром (острием).

Во время работы сверло приходится часто вынимать из отверстия для удаления стружки.

Шнековые сверла (см. рис. 1.38, д) применяют для сверления древесины поперек волокон. Диаметр шнековых сверл 10...30 мм.

Зенковочные сверла, или зенковки (см. рис. 1.38, е), служат для зенкерования[4] отверстий под шурупы и болты.

Подготовка сверл к работе

 

Сверла затачивают мелкозернистыми шлифовальными кругами на точиле или вручную напильниками. При заточке напильником твердость сверла должна быть меньше твердости напильника. Режущее лезвие сверл с направляющим центром затачивают с задней стороны, подрезатель — с внутренней стороны, направляющий центр — по граням пирамиды. У спиральных сверл с конической заточкой стачивают заднюю грань по образующей конуса. Заточка
производится вручную или с помощью заточных приспособлений.

Приемы сверления отверстий

 

При высверливании отверстия сверло должно совершить два движения: вращательные (по часо­вой стрелке) и поступательное (вглубь отверстия). Для вращения сверла лучше использовать коловорот с трещоткой (рис. 1.39), представляющий собой коленчатый стержень, посередине кото­рого имеется ручка для его вращения. На верхнем конце стержня расположена нажимная головка, а на нижнем — патрон для креп­ления сверла. Коловорот должен вращаться вправо и влево. На­правление его вращения устанавливают кольцом — переключате­лем. Коловоротом можно завертывать шурупы, болты и гайки, если в патрон вставить отвертку или торцевой гаечный ключ. Колово­ротом можно просверливать отверстия диаметром до 10 мм. При­емы сверления с помощью коловорота показаны на рис. 1.40. Кро­ме коловорота для ручного сверления используют механическую дрель (рис. 1.41).

Для выполнения сверления заготовку закрепляют на верстаке, затем производят разметку центра отверстия и накалывают его шилом. После определения центра отверстия начинают сверление. Сквозные отверстия в толстых деталях просверливают обычно с двух сторон. В тонких заготовках делают одностороннее сквозное сверление с подкладной доской с обратной стороны. При сверле­нии под углом к поверхности заготовки сначала просверливают вертикальное отверстие на небольшую глубину, а затем сверло, не останавливая вращения, поворачивают под нужным углом к поверхности заготовки. При сверлении под углом можно сначала
вырубить долотом верх гнезда, а потом выполнить сверление.

Часто для сверления нескольких отверстий используют накладные шаблоны, которые имеют отверстия требуемого диаметра и исключают выполнение разметки. Шаблоны (кондукторы), изготовленные из древесины твердолиственных пород, представляют собой бруски, в которых высверлены 2...3 отверстия, равные диаметру сверла. Кондукторы закрепляют на заготовке струбциной и сверлят отверстия на нужную глубину. Полученные отверстия должны иметь точный размер, а их оси должны быть строго перпендикулярны к верхней поверхности заготовки. При сверлении древесины нужно использовать правильно заточенные сверла без трещин и дефектов. Подачу сверла в глубь отверстия нужно производить легко и плавно.



Читайте также:

 

Изготовление методом долбления. Столярные и плотничные работы

Изготовление методом долбления

Древесина обладает великолепными свойствами и очень удобна в обработке. Это один из самых прочных и легких материалов, долго сохраняющих тепло. Сырая или специально вымоченная древесина прекрасно принимает ту форму, которую вы пожелаете ей придать. Из дерева можно выдолбить всевозможные предметы кухонной утвари, например ложки, совочки, миски, кружки, вилки, разделочные доски.

Казалось бы, нет ничего проще, чем сделать из дерева небольшую плошку, совок или обычную столовую ложку. Ведь делали их на протяжении многих веков. С развитием промышленности в начале этого столетия практически всю деревянную утварь вытеснила сначала металлическая, а потом и пластмассовая, считающаяся более дешевой и гигиеничной. Но исследования ученых выявили, что деревянная посуда экологически чистая, препятствует распространению бактерий и возбудителей различных заболеваний. Продукты удобнее и лучше разделывать на деревянной доске, чем на пластиковой, и приготовленное блюдо будет намного вкуснее.

Инструменты и материалы

Для изготовления изделий нужны различные материалы. Например, для того чтобы сделать разделочную доску, потребуется кусок толстой фанеры, для деревянного совка или плошки лучше взять кусок мягкой древесины. Для изготовления корыта потребуется половина большого бревна, для изготовления ложек, вилок и т. п. – толстые бруски. Из инструментов будут нужны напильник, дрель, стамеска-церазик, лобзик, нож-косяк, полукруглая стамеска, стамески-клюкарзы.

Изготовление изделий

Для изготовления деревянных изделий не требуется большого мастерства. Нужно проявить немного терпения и упорства – и в вашем хозяйстве появятся различные предметы, сделанные вашими руками. Хотя древесина и не относится к капризным строительным материалам, но ошибки при работе с ней допускать нежелательно. Например, нельзя будет надставить несколько сантиметров неровно отпиленной доски или выровнять испорченную поверхность без ущерба для будущего изделия.

При работе с древесиной можно как исказить, так и подчеркнуть красоту ее текстуры.

Разделочная доска

Чтобы своими руками сделать деревянную разделочную доску (рис. 119), большого умения не надо. Просто возьмите строганую доску или кусок толстой фанеры, разметьте границы будущей доски и отпилите ненужные части.

Рис. 119. Разделочная доска.

Если хотите, можете сделать ручку, разметив сначала прямоугольник или трапецию для основания, а затем небольшой выступ для ручки.

Чтобы доска могла висеть и быстро сохнуть после мытья, просверливают дрелью отверстие для гвоздика. Теперь напильником немного округляют края и хорошенько зашкуривают всю поверхность, чтобы не было ни одного заусенца. Одна сторона доски будет рабочей, а на другой можно сделать резьбу, мозаику или выжженный рисунок.

Деревянный совок

В хозяйстве он может пригодиться при работе с различными сыпучими продуктами, например с мукой, сахаром, крупами.

Делается он немного сложнее. Для его изготовления потребуется небольшой кусок мягкой древесины или чурбан. Желательно, чтобы на нем не было сучков. Размеры чурбана должны соответствовать размерам готового изделия, толщина чурбана определяет глубину изделия.

На листе бумаги необходимо сделать чертеж будущего изделия в натуральную величину, показав два вида: сбоку и сверху, затем перенести их на плоскости чурбана. Постарайтесь перенести так, чтобы основная часть работы шла по направлению роста волокон. Для этого на бруске делают стамеской-церазиком две выемки. Если выемка и стружка получились гладкими и ровными, то углубление сделано по направлению роста волокон. Затем через копировальную бумагу переносят рисунок на поверхность чурбана и обводят его еще раз простым твердым карандашом (рис. 120).

Рис. 120. Деревянный совок.

На месте максимального углубления, где будет производиться выборка, для облегчения труда делают несколько больших отверстий; для этого берут толстое сверло или сверло с утолщением на конце и просверливают массив древесины не насквозь, а с учетом толщины совка. После этого лобзиком выпиливают ненужные куски древесины.

Затем на рабочем столе не очень туго закрепляют заготовку струбцинами, чтобы на дереве не осталось от нее следов. Ножом-косяком или толстой, прямой стамеской выбирают древесину между отверстиями. Для того чтобы не сделать углубление возле края будущего совка больше, чем в середине, закрепляют струбцинами по краю заготовки дополнительный брусок.

Затем полукруглой стамеской чисто выбирают древесину из углубления. Для этой работы необходимы стамески-клюкарзы, с помощью которых можно чисто выбрать древесину со дна углубления и со стенок. Небольшие перепады и зазубрины на поверхности углубления удобно выравнивать прямой узкой стамеской.

После того как завершена работа над донышком совка, переходят к поверхности стенок, толщина которых по возможности должна быть одинаковой. Верхняя часть стенок тоже должна быть гладкой. Для этого снимают лишнее прямой стамеской, которая должна идти только по направлению роста волокон, в противном случае можно испортить края изделия.

Потом откручивают струбцины и большой круглой стамеской снимают ненужную древесину тонкой стружкой. Переворачивают заготовку, закрепляют на рабочем столе струбцинами и прямой стамеской аккуратно выбирают древесину для ручки совка. Затем с помощью той же стамески выбирают основание углубления ложа совка, постоянно проверяя толщину его стенки.

Закончив обработку внутренней стороны ложа совка, ставят его на рабочий стол и прямой стамеской снимают лишнюю древесину с внешней стороны совка. Отмеряют примерно четверть длины ложа совка от края и делают на этой части небольшой конусообразный срез.

Для вырезания ручки укладывают совок на рабочий стол и зажимают его струбцинами. Затем возле ручки закрепляют струбцинами еще один брусок и аккуратно стамеской снимают лишнюю древесину, после чего ножом-резаком закругляют края ручки и шлифуют поверхность мелкозернистой шкуркой.

Плошка

Для изготовления плошки понадобится чурбан древесины большего размера, чем для совка. Прежде всего делают разметку под будущее изделие. Делят поверхность бруска на 4 равные части, прочертив две срединные линии, после чего делят всю поверхность на три прямоугольника. Срединный прямоугольник и будет плошкой, а из двух крайних, равных между собой, вырезают ручки. Затем, ориентируясь на центр, чертят внешний и внутренний эллипсы. От внешнего эллипса чертят ручки посудины, которые не должны быть слишком маленькими или слишком большими, чтобы не портить внешний вид изделия.

Полученную заготовку закрепляют на рабочем столе струбцинами. Затем большими стамесками (круглой и полукруглой) выбирают древесину из внутреннего эллипса с края, постепенно переходя к центру. После того как наметилось небольшое углубление по всей поверхности внутреннего эллипса, начинают для удобства работать стамеской-клюкарзой. Сократить время выборки можно за счет просверленных широким сверлом отверстий по самому центру и вокруг него.

Обрабатывать стенки ложа посудины удобнее, используя узкую полукруглую стамеску, которая загладит неровности, оставшиеся после толстой стамески-клюкарзы. В итоге должна получиться такая заготовка (рис. 121).

Рис. 121. Заготовка для плошки.

После этого удаляют всю ненужную древесину из заготовки, используя лобзик. Лобзиком можно делать линии ровными и не снимать слишком много. Затем ручной ножовкой отпиливают под ручками куски древесины, после чего клюкарзой завершают черновую обработку ручек.

На закрепленной на рабочем столе плошке прямой узкой стамеской обрабатывают все выпуклости и ребра, которые остались от черновой обработки. После этого струбцинами вертикально зажимают плошку между двумя деревянными брусками и шлифуют внешнюю поверхность посудины. Вручную шлифуют внутреннюю поверхность. Ручки и внешнюю сторону плошки по желанию можно украсить резьбой.

Корыто

По принципу изготовления плошки можно сделать и корыто. Отличия заключаются в размерах и форме ручек. Для большого корыта понадобится половина большого бревна, из которого и будет выдалбливаться корыто. Ручки корыта делаются намного проще, вам только потребуется выбрать древесину из внутренней части и не выпиливать фигурные ручки, как у плошки. Готовое изделие вы можете украсить резьбой или вставками из металла или другой древесины на ручках и на внешней поверхности корыта.

Тарелка

По сравнению с плошкой тарелку изготовить еще проще. Для этого находят деревянную доску подходящего размера и чертят на ней два круга. Внешний круг должен соответствовать размеру будущей тарелки, а внутренний круг – размеру дна. В зависимости от толщины заготовки можно сделать глубокую или мелкую тарелку. После завершения работы украшают края тарелки резьбой, инкрустацией или выжигают узор.

Лопатка

Лопатку обычно применяют для переворачивания и перемешивания готовящейся пищи. Для ее изготовления потребуется длинный чурбан. На поверхности древесины намечают карандашом контуры лопатки. Ручка лопатки должна быть немного расширена к концу.

Ложе около ручки расширяется, имеет небольшой наклон, который постепенно переходит в широкую плоскость (рис. 122).

Рис. 122. Заготовка для лопатки.

Выбирают ненужную древесину прямой широкой стамеской, подчищают поверхность узкой стамеской. После шлифовки готового изделия можно украсить ручку лопатки резьбой.

Ложка

В зависимости от выбранной заготовки можно сделать как большую ложку, так и маленькую. Для ложки потребуется взять более толстый брусок, так как ложе будет иметь углубление. Начинают выбирать древесину с ложа и долбят небольшое углубление. Затем снимают ненужную древесину с части бруска, где будет находиться ручка, после чего переворачивают заготовку и удаляют из нее древесину. Так делают черновую выборку. Затем прямой и полукруглой узкими стамесками выравнивают поверхность, а потом шлифуют мелкозернистой шкуркой. Ручку ложки для придания ей изящества украшают резьбой.

Если с одной стороны вы сделаете в ложе ложки небольшой носик, а саму ложку большого размера, то у вас получится не просто ложка, а половник.

Вилка

Вилку выдалбливают из такого же бруска дерева, что и ложку. А делают ее по принципу уже известной лопатки. Особенность вилки в том, что в ложе надо сделать еще 1 или 3 пропила в зависимости от того, что в итоге будет: большая вилка для рыбы или обычная столовая вилка. Края пропилов аккуратно обрабатывают мелкозернистой шкуркой, а края зубчиков немного заостряют ножом и зачищают шкуркой. Потом шлифуют всю поверхность вилки, на ручке которой можно выполнить резьбу или инкрустацию.

Стакан и кружка

Для того чтобы сделать стакан или кружку, необходим брусок древесины, у которого вертикальное расположение направления роста волокон. На верхней стороне бруска чертят две окружности, которые будут обозначать внешнюю и внутреннюю стороны будущего стакана. Если делается кружка, то на заготовке оставляют место для ручки. Когда брусок не позволяет этого сделать, то чертят ручку на похожем по текстуре бруске дерева, а в заготовке самого стакана делают несколько отверстий дрелью, после чего аккуратно выбирают древесину узкой полукруглой стамеской. Внутреннюю поверхность обрабатывают мелкозернистой шкуркой. Выбрать древесину можно и при использовании токарного станка.

После того как чисто сделана внутренняя поверхность стакана, приступают к обработке внешней стороны. Для этого широкой полукруглой стамеской снимают всю лишнюю древесину, затем придают форму тонкой стамеской, после чего зашкуривают поверхность и наносят какой-нибудь рисунок. Так получается простой деревянный стакан.

К готовому стакану приклеивают выпиленную из другого бруска ручку. Если кружка делается из цельного куска древесины, то после черновой выборки снимают ненужную древесину и придают форму самой ручке. Для этого удобно использовать лобзик, который точно и без зазубрин отпиливает лишние куски. Затем шлифуют поверхность и украшают ее.

Лодка-долблёнка: мастер-класс Казакова | Резьба по дереву, кости и камню

Кто не знает о свойстве древесины деформироваться при высыхании и намокании, приносящем кучу проблем, как плотникам, так и столярам? Скособоченные окна и двери, пузырящиеся полы, разбегающаяся обшивка стен…

Но ведь « голь на выдумки хитра»! - северяне умудрились использовать этот порок как преимущество при изготовлении лодок-долбленок, или осиновок, как их еще называют. Из цельного ствола осины сначала выбирается-выдалбливается нутро до необходимой толщины бортов, а затем, после чистовой обработки и полной просушки, в «крутобокое корыто» наливается горячая вода, воздействие которой заставляет годовые кольца-слои как бы распрямляться, расширяя борта…

Нынче таких лодок остались единицы – их практически вытеснили более прочные металлические, а раньше для жителей прибрежных деревень эти шустрые ходкие посудины были как палочки-выручалочки: что на рыбалку, что на сенокос, что по грибы-ягоды.

А так как спрос рождает предложение, то и умельцев по изготовлению долблёнок было немало. Есть такие места на Устье, где совсем недавно лодки умел делать чуть не каждый житель деревни. Верхний Березник – одно из таких мест.

Александр Алексеевич Казаков, что родом из деревни Тарасовская (входящей в состав этого поселения), долблёнок никогда не делал и делать не хотел принципиально, памятуя об отце, которому это ремесло, по его убеждению, несло лишь одни неприятности. Да вот пришлось не просто этим заняться, а ещё и мастер-класс провести по изготовлению лодок: с богатым багажом теории и полным отсутствием практики.

Авантюрист? Не без этого. В начале 90-х, когда по сельскому хозяйству прокатился разрушительный шквал реформ, оставив не у дел подавляющее большинство населения, он не захотел пасовать перед трудностями. Чего только не испытал, чего только не попробовал! Смеётся: когда Белый дом штурмом брали, я в Москве клюкву стаканами продавал, чтоб концы с концами свести – арестовали, для выяснения, - вдруг заговорщик? Потом отпустили восвояси.

А вообще, он – что трактор самодельный сочинить, что сказку бабушкину на стихи переложить… Взял, да и изобрёл игрушку, развивающую детское мышление. Нечто вроде кубика-рубика. Только у него не кубик, а шар – имитация земного, с материками, океанами. Если собрал правильно – шар распадается на две половинки, а внутри, в открывшейся нише, - приз в награду. Места достаточно, чтобы ключи от автомобиля вложить!.. или конфету… На эту игрушку у него даже патент имеется, а всего разработок десятка два наберётся!

Был в 2002 году в Москве на международном съезде-форуме изобретателей, общался с разными людьми. У японцев глаза квадратными становились, когда он о своих изобретениях рассказывал! Жаль, что не нашлось средств для регистрации и официального участия, остался без призов и наград.

Вот к Александру Алексеевичу и обратились организаторы Устьянской Ссыпчины – традиционного праздника, призванного помочь возрождению, сохранению и развитию народных промыслов и ремёсел, с просьбой организовать мастер-класс для приезжих мастеров, участников Ссыпчины. Стоит ли удивляться тому, что когда за дело берутся такие люди, то у них всё получается?!

Процесс изготовления долблёнки очень длительный и трудоёмкий – за месяц не управиться, не то, что за три дня, которые отводились на проведение мастер-класса! Поэтому Александр Алексеевич со своим помощником и однофамильцем Василием Ивановичем сделал несколько заготовок лодок в разных фазах готовности. Благодаря этому за три дня мастер-класса можно было пройти, опробовать все этапы работы от разметки бревна до разводки бортов, минуя длительный процесс сушки.

Восьмого августа 2007 года наша группа будущих «кораблестроителей» в количестве 7 человек прибыла в Верхний Березник.

Судоверфь Александра Алексеевича располагалась в зрительном зале сельского клуба, где он работал кочегаром, и на лужайке перед клубом. Если зарядит дождь, то ни о какой работе речи быть не может. Фильмы в клубе не крутят давно, народ ходит только на дискотеки, поэтому ему удалось убедить руководство в необходимости крыши над головой – на всякий случай. Хотя, кстати, с погодой нам повезло – солнце жарило все дни…

В первый день разметили бревно и начали вырубать, выбирать объём. Если раньше всё, от начала до конца, делалось вручную, с помощью тёсел - специальных топоров, то у нас, кроме них, на вооружении была бензопила «Штиль-360», которой орудовали там, где только возможно – процесс изготовления ускорялся в разы, но основная работа делалась всё-таки тёслами... Работа тяжёлая и трудоёмкая,

На второй день учились ставить сторожки. Строгали цилиндрические палочки, пилили их длиной по два с половиной сантиметра - размеру, соответствующему необходимой толщине борта. Сверлили рядами в вырубленной «колоде» отверстия – диаметром по толщине палочек, на определённом расстоянии друг от друга, вколачивали туда готовые палочки, предварительно макая их в масляную краску. Они служили ориентирами при завершении работы теслом: отверстие со сторожком появилось – будь осторожен! Теперь можно только аккуратно скобелем достругивать, выглаживать начисто.

Параллельно с этим начали разводить борта у заранее выдолбленной Казаковыми и просушенной заготовки. У Александра Алексеевича ранним утром был затоплен котёл, и нам оставалось только бросить шланг в будущую лодку, чтобы подать горячую воду. Налили воды и стали быстро протирать намоченными тряпками все стенки. Чтобы ускорить процесс, ставили распорки из еловых сучков, время от времени подгибая их, чтобы не было слабины.

Когда борта разошлись наполовину, сучья убрали, заменив готовыми шпангоутами - упругами, положив на них сверху доски, а на доски нагрузив кирпичей. Под таким прессом лодка должна была принять в итоге необходимую форму. Однако это происходило практически без нашего участия.

На этом мастер-класс был завершён. Казаков со временем все заготовки «довёл до ума»… А в 2010 году по инициативе сотрудника Соловецкого музея-заповедника был успешно осуществлён переход на Соловки на долблёнке, изготовленной Александром Алексеевичем.


(фото Казакова А. А.)

На Соловках

(фото Казакова А. А.)

идиом по The Free Dictionary

все пустые

устаревшие Преднамеренный или предрешенный результат или обстоятельство. Многие считали его поражение бессмысленным, поскольку с самого начала у него не было реальных шансов.

beat (one) hollow

Легко и / или с большим отрывом победить соперника. В первую очередь слышно в Великобритании, Австралии. Итоговый счет был 17-1? Вау, мы действительно обыграли эту команду!

победить (кого-то или что-то) все пусто

полностью превзойти или победить (кого-то или что-то).В первую очередь слышно в Великобритании, Австралии. A: «Ребята, вы сегодня выиграли?» B: «Мы, конечно, сделали! Мы обыграли их всех пустяком: 10-0!» Я так усердно работал над этим проектом и выбил из него всю пустоту - все остальные выглядели так плохо по сравнению с моим!

иметь полую ногу

Чтобы иметь возможность потреблять большее количество еды или напитков (особенно алкоголя), чем обычно. Также рассматривается как «иметь полые ноги». Стейк-хаус, известный своими огромными порциями, предлагает ряд более мелких блюд для тех, у кого нет полой ноги.То, как она пьет вечером, можно поклясться, что у нее полая нога.

иметь полые ножки

Чтобы иметь возможность потреблять большее количество еды или напитков (особенно алкоголя), чем обычно. Также рассматривается как «иметь полую ногу». Стейк-хаус, известный своими огромными порциями, предлагает ряд более мелких блюд для тех, у кого нет полых ног. То, как она пьет вечером, можно поклясться, что у нее полые ноги.

пустой жест

Некоторое действие или усилие, неискреннее или неискренне.Вы говорите, что я обращаюсь к вам, но это кажется пустым жестом, потому что вы никогда не отвечаете на мои звонки!

полый

1. Для создания полости, зазора или пространства внутри чего-либо. Существительное или местоимение может использоваться между «пустым» и «вне». Преступники выдолбили дерево и спрятали украденные деньги внутри. Нам нужно выдолбить тыкву, прежде чем мы сможем вырезать на ней лицо.

2. Формировать что-либо, создавая пустое пространство (внутри чего-то другого). Существительное или местоимение может использоваться между «пустым» и «вне»."Птица выдолбила гнездо на склоне утеса. Мы с братом выдолбили в бревне место, где мы могли бы хранить наши различные сокровища и открытия.

3. Заставить кого-то почувствовать себя лишенным цели, счастья, удовлетворенность, энтузиазм и т. д. Существительное или местоимение может использоваться между «пустым» и «вне». Я всегда говорил, что никогда не получу работу в какой-то бессердечной корпоративной машине, которая превращает своих сотрудников в бесстрастную оболочку. Мой развод действительно опустошил меня на некоторое время, заставив меня задуматься, в чем на самом деле был смысл всего этого.

4. Чтобы ослабить или уменьшить что-либо, удаляя большие части. Существительное или местоимение может использоваться между «пустым» и «вне». Новые владельцы выделили компанию почти сразу после ее покупки, превратив ее в скелетную операцию после того, как была получена ее ценная интеллектуальная собственность. Многие считают, что нынешняя экономика фактически вытесняет средний класс, оставляя только людей выше или ниже него.

5. Вызвать ослабление или ухудшение промышленного или производственного сектора страны за счет использования мощностей менее дорогих и менее развитых зарубежных стран.Существительное или местоимение может использоваться между «пустым» и «вне»; обычно используется в пассивных конструкциях. Когда-то страна была титаном коммерческого производства, но сейчас она опустошена увеличением числа легкодоступных фабрик и недорогой рабочей силы за рубежом.

в полости (своей) руки

Под полным влиянием, господством или контролем. Часто используется в благословении «Пусть Бог удержит тебя в своей руке». В тот момент истории эти четверо держали всю Европу в своих руках.Теперь у нее вся компания в руках. Мы все посылаем наши мысли и молитвы вам и вашей семье в это трагическое время. Пусть Бог удержит тебя в своей руке.

ring false

Чтобы показаться или звучать фальшивым, неискренним, недостоверным или лживым. (Гораздо реже, чем противоположное, «правдоподобно».) Я лично считаю, что их рассуждения звучат немного ложно. Пустая, раздутая игра актера наверняка покажется фальшивой для любого, кто вырос в этой части страны.

пустотелое кольцо

Чтобы звучать или создавать ощущение фальши, неискренности или неискренности. Последующие заявления заставили ее извиниться бессмысленно. Диалог в фильме звучит пусто - в реальной жизни так не говорят.

Словарь идиом Farlex. © 2015 Farlex, Inc, все права защищены.

бить пусто

бить штаны

Также бить полый . Решительно победить кого-нибудь, превзойти. Например, Когда дело доходит до парада в честь Дня патриотов, Лексингтон выбивает штаны из соседних городов или . Это пиво превосходит другие сорта пива .Обе фразы используют против в смысле «превзойти». Снятие штанов служит усилителем мощности примерно с 1930 г .; вариант датируется примерно 1775 годом.

кольцо ложное

Также имеют ложное или полое кольцо ; - фальшивая нота . Кажется неправильным или лживым, как в Ее отрицание звучит ложно - я уверен, что она была там, когда это произошло или Его добрые пожелания всегда кажутся пустыми в звонке или Поздравительный телефонный звонок Кэрол действительно произвел фальшивую ноту. . Ring false и антоним Ring true , что означает «казаться подлинным», намекают на старую практику определения подлинности или подделки монеты по звуку, который она издает при нажатии. Эта практика стала устаревшей, когда монеты перестали изготавливаться из драгоценных металлов, но к тому времени идиомы стали использоваться для обозначения других вопросов. [Середина 1800-х годов]

Словарь идиом American Heritage®, составленный Кристин Аммер. Авторское право © 2003, 1997 Траст Кристин Аммер 1992. Опубликовано Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.Все права защищены.

.

определение пустот по The Free Dictionary

Как раз там, где эта линия берега снова спускалась вниз до уровня, объездная дорога сворачивала и вела на другую сторону подъема, где она была разбита на очень капризные впадины и насыпи в результате выработки истощенного каменоломня, Долго измотанные, что и насыпи, и дупла теперь были покрыты ежевикой и деревьями, а кое-где заросли травой, которую несколько овец держали близко грызли. Три небольших холма стояли рядом друг с другом, и посреди них уходил небольшой холм. полая чаша, почти математически круглая, двести или триста футов шириной и такой глубины, что величественный кедр мог быть только что виден над краями.Из-за вялого покоя этого места и своеобразного характера его жителей, которые являются потомками первых голландских поселенцев, эта изолированная долина долгое время была известна под названием СОННАЯ ПОЛОСТЬ, а ее деревенские парни повсюду назывались Мальчиками Сонной Лощины. Петух взлетел и уселся на ветвях дерева, в то время как Собака нашла кровать внизу в полом стволе. «Ух, эй, эй!» - сказал он себе, падая, и попытался остановить падение, но не смог, и остановился только тогда, когда его ноги погрузились в толстый слой снега, который сошел на дно впадины.Рэйчел Линд жила как раз там, где главная дорога Эйвонли спускалась в небольшое углубление, окаймленное ольхой и дамскими ушными каплями, и пересекала ручей, берущий начало далеко в лесах старого дома Катбертов; на раннем этапе своего существования через этот лес он имел репутацию замысловатого стремительного ручья с темными секретами водоема и каскада; но к тому времени, когда он достиг Лощины Линд, это был тихий, хорошо управляемый небольшой ручей, потому что даже ручей не мог протекать мимо миссис, потому что после всего этого мне нет необходимости говорить что-либо еще, чтобы объяснить движение сердца, за исключением того, что когда его полости не наполнены кровью, в них кровь по необходимости течет: - из полой вены вправо, а из венозной артерии - влево; потому что эти два сосуда всегда полны крови, и их отверстия, обращенные к сердцу, не могут быть закрыты.Ниже высоты, на которой стоял Киевский полк, в лощине, где текла речушка, слышались душераздирающие раскаты и треск ружей, а гораздо правее, за драгунами, офицер свиты указал Багратиону. французская колонна, которая обошла нас с флангов. «Если вы полый, они могут использовать вас на консервном заводе», - предложил дядя Генри. Вернувшись к нему над водой, пустой и бессердечный, как смех в могиле, раздался голос Шкипер: Здесь были замечены еще два куска тонкой веревки, свободно лежавшие на неровной поверхности, обозначавшей нижнюю границу пустотелого пространства..

hollow out по индонезийски - англо-индонезийский словарь

Мы сделаем полым в центре , что уменьшит вес и увеличит расстояние, которое они могут пройти.

Kita akan melubangi tengahnya, untuk mengurangi berat ... дан meningkatkan jarak tempuhnya.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Нашел плоский серый камень с выемкой - из места под ним и ничего там.

Batu abu-abu rata dengan lubang di bawahnya dan tak ada apa-apa di situ.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Этот выдолбил из бараньего рога, издававшего громкие пронзительные звуки.

Tanduk domba jantan yang dibuat berongga ini menghasilkan bunyi yang nyaring дан таджам.

jw2019 jw2019

По мере того, как количество подрастающих поколений уменьшается, культуры и даже нации вытесняются из и в конечном итоге исчезают.

Generasi-generasi penerus berkurang dalam jumlah, budaya dan bahkan bangsa-bangsa kehilangan penduduk dan pada akhirnya musnah.

СПД СПД

Выдолбленный и заполненный чем-то другим.

Begitu hampa dan terisi oleh sesuatu yang lain.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Но мне кажется, что сейчас выдолблено внутри .

Tapi aku merasa beginitu hampa sekarang.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Меня не волнует, что Джимми Грин выдолбил твою сестру, как индеец Чиппева!

Aku tak peduli Jimmy Green memperlakukan adikmu seperti suku Chippewa Indian!

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Мог бы выдолбить страницы.

Bisa saja ada di lipatan halamannya.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Почему Эндрю выходит там снова выдалбливает то старое дурацкое каноэ?

Кенапа Эндрю diluar sana melekuk kano tua itu lagi?

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Инструмент вылеплен из цельного бревна , выдолбленного и сформированного в виде барабанной раковины.

Alat musik ini dibuat dari kayu gelondongan yang padat, янь dilubangi дан dibentuk menjadi cangkang gendang.

jw2019 jw2019

Это полый - из алюминия , как бейсбольная бита с острым краем.

Alumuniumnya судах тидак ада, сеперти тонгкат бисбол денган тепи ян таджам.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Ищите твердые части, которые еще не были выдолблены , с вроде бы гладкой поверхностью.

Lihat, yang ini masih kuat, belum berlubang dan permukaanya halus.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Они выделили изнутри, чтобы на них можно было разместить баллоны с зарином.

Mereka melubangi dalamnya agarmereka bisa memasukkan tabung gas sarin itu.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Это потому, что я бесполезен, беспомощен, выдолблен из - из из-за неудавшихся амбиций, из-за неудавшейся любви.

Ini karena aku tak berguna, ceroboh ..., ... терпедая олех амбиси бута олех чинта палсу .

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Также они могут быть представлены в небольших костадах из полых - из бриошей или тарталеток.

Mereka juga bisa disajikan dalam croissades kecil yang terbuat dari brioche atau wadah berlubang .

WikiMatrix WikiMatrix

Например, люди на западном побережье Канады построили каноэ с землей, выдолбив гигантских красных кедра.

Misalnya, orang-orang di pantai barat Kanadambuat kano dengan melubangi batang pohon aras merah yang besar.

jw2019 jw2019

Однако, по словам геолога Кэрол Хилл, гораздо более сильная кислота выдолбила пещеры в горах Гуадалупе.

Акан тетапи, геолог меню Кэрол Хилл, суату асам ян джаух лебих куат мембентук гуа -гуа ди Пегунунган Гуадалупе.

jw2019 jw2019

Янтра Джаяпракаш состоит из полых - из полусфер с отметками на вогнутой поверхности.

Джаяпракаш янтра тердири дари белахан-белахан berongga dengan tanda-tanda di permukaan yang melengkung.

jw2019 jw2019

Он не осознавал, насколько уязвима Франция - выдолбил изнутри.

Dia tidak mempersiapkan sejauh mana Prancis Rawan Disrang --- berlubang dari dalam.

Корпус института Gatestone Корпус института Gatestone

По высоте и выдолблено сзади.

Ekor terangkat tinggi дан melengkung ke belakang.

WikiMatrix WikiMatrix

Город был всего выдолбленным .

Кота иту ханья ... Кота хампа .

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Вы нашли плоский серый камень в углу коптильни с выемкой - из пространства под ним ...

Kau temukan batu abu-abu yang rata di sudut Rumah pondok dengan lubang di bawahnya...

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Выбрав дерево, мастер по изготовлению альпенхорнов осторожно разделяет его на две части, и вырезает половинки с помощью специальных долот.

Setelah memilih sebuah pohon, pembuat trompet Alpen dengan hati-hatimbelahnya menjadi dua, lalu bagian dalam kedua belahan itu dicungkil dengan pahat khususmbentuk sebarantengah lingkah.

jw2019 jw2019

Один из наших методов заключался в том, чтобы выдолбить куска мыла, поместить предмет внутрь и снова запечатать кусок мыла.

Salah satu cara adalah dengan melubangi sebatang sabun, menaruh artikel itu di dalamnya, dan menutup lagi lubang itu.

jw2019 jw2019 .

Fool's Garden - Lemon Tree текст и перевод песни

Я сижу здесь в скучной комнате
Это просто еще один дождливый воскресный день
Я зря трачу время, мне нечего делать
Я торчу, жду тебя
Но ничего не происходит, и мне интересно

Я еду на своей машине
Я еду слишком быстро, я еду слишком далеко
Я бы хотел изменить свою точку зрения
Я чувствую себя таким одиноким, я жду тебя
Но ничего не происходит, и я удивляюсь

Интересно, как, интересно, почему
Вчера ты сказал мне о голубом голубом небе
И все, что я вижу
Это просто желтое лимонное дерево

Я поворачиваю голову вверх и вниз
Я поворачиваюсь, поворачиваюсь, поворачиваюсь, поворачиваюсь, поворачиваюсь
И все, что я вижу, это просто еще одно лимонное дерево

Пой: dah
Da da da da da - di da dah
Da da da da da - di dah dah
Da di di di dah

Я сижу здесь, мне не хватает силы
Я бы хотел выйти, принять душ
Но внутри моей головы тяжелое облако
Я так чувствую устал, ложусь в постель
Ну, ничего не происходит, и мне интересно

Изоляция мне не подходит
Изоляция
Я не хочу сидеть на лимоне дерево

Я шагаю в пустыне радости
Детка, я все равно получу другую игрушку
И все будет, и ты удивишься

Интересно, как, интересно, почему
Вчера ты сказал мне 'бой синее голубое небо
И все, что я вижу, это просто еще одно лимонное дерево
Я поворачиваю голову вверх и вниз
Я поворачиваюсь, поворачиваюсь, поворачиваюсь, поворачиваюсь, поворачиваюсь
И все, что я вижу, это просто желтое лимонное дерево

И мне интересно, интересно

Интересно, как, интересно, почему
Вчера вы рассказали мне о голубом голубом небе
И все, что я вижу
И все, что я вижу
И все, что я могу Смотрите, это просто желтое лимонное дерево

.

Linkin Park: оставьте все остальное *,.

Мне приснилось, что я пропал

``

Но никто не слушал

,

Причина, по которой никому нет дела

.

Итак, если вы спрашиваете меня, я хочу, чтобы вы знали

,,:

Забудьте о том зле, что я сделал

, г.

Помогите мне оставить позади несколько причин, по которым стоит упустить

, г.

И когда ты чувствуешь себя пустым

,

Я силен на поверхности

,

Не полностью

.

Я никогда не был идеальным

,

Итак, если вы спрашиваете меня, я хочу, чтобы вы знали

,,:

Забудьте о том зле, что я сделал

, г.

Помогите мне оставить позади несколько причин, по которым стоит упустить

, г.

И когда ты чувствуешь себя пустым

,

Забыть всю боль внутри

``

Ты так хорошо научился прятаться

.

Представить, что кто-то другой может прийти и спасти меня

, -

Я не могу быть тем, кем ты являешься

, г.

Забудьте о том зле, что я сделал

, г.

Помогите мне оставить позади несколько причин, по которым стоит упустить

, г.

И когда ты чувствуешь себя пустым

,

Забыть всю боль внутри

``

Ты так хорошо научился прятаться

.

Представить, что кто-то другой может прийти и спасти меня

, -

Я не могу быть тем, кем ты являешься

, г.

Я не могу быть тем, кем ты являешься

, г.

Оставьте все остальное

* ("")

Мне снилось, что я скучаю, ты так испугался

,,

Но никто не слушал, потому что никого не волновало

.

После сна я проснулся с этим страхом

,,,

Что я ухожу, когда закончу здесь?

,.

Итак, если вы спрашиваете меня, я хочу, чтобы вы знали

,:

Забудьте о том зле, что я сделал

,

Помогите мне забыть о некоторых причинах, которые стоит пропустить

.

И когда ты чувствуешь себя пустым

,

Сохрани меня в своей памяти,

,

Оставьте все остальное, не бойтесь

,

Я силен на поверхности,

,

Я никогда не был идеальным,

,

Итак, если вы спрашиваете меня, я хочу, чтобы вы знали

,:

Забыть всю внутреннюю боль, ты научился так хорошо прятаться

,,.

Притворяться, что кто-то другой может прийти и спасти меня от меня

,.

Оставить все остальное

()

Мне приснилось, что мне не хватало

.

Потому что никого не волнует

.

Итак, если вы спрашиваете меня, я хочу, чтобы вы знали

,.

Забудьте о том зле, что я сделал

.

Помогите мне забыть о некоторых причинах, которые стоит пропустить

.

И когда ты чувствуешь себя пустым

Я силен на поверхности

,

Не до конца

.

Я никогда не был идеальным

,

Итак, если вы спрашиваете меня, я хочу, чтобы вы знали

,.

Забудьте о том зле, что я сделал

.

Помогите мне забыть о некоторых причинах, которые стоит пропустить

.

И когда ты чувствуешь себя пустым

Забыть всю боль внутри

Ты так хорошо научился прятаться

.

Притворяться, что кто-то другой может прийти и спасти меня

,

Забудьте о том зле, что я сделал

.

Помогите мне забыть о некоторых причинах, которые стоит пропустить

.

И когда ты чувствуешь себя пустым

Забыть всю боль внутри

Ты так хорошо научился прятаться

.

Притворяться, что кто-то другой может прийти и спасти меня

,

.

Смотрите также

Сайт о Бане - проект, посвященный строительству, эксплуатации и уходу за русской баней. Большой сборник статей, который может быть полезен любому любителю бани

Содержание, карта сайта.